Estimado Usuario:
En esta página encontrarás la información relativa a las modalidades de gestión de tus datos personales a través de nuestro sitio web.
Facilitamos esta nota informativa no solo para cumplir las obligaciones de ley en materia de protección de datos previstas por el Reglamento (UE) 2016/679 o “Reglamento”, sino también porque creemos que la protección de los datos personales es un valor fundamental para nuestra actividad de empresa y deseamos ofrecerte toda la información que pueda ayudarte a proteger tu privacidad y a controlar cómo se utilizan tus datos con relación a la experiencia de navegación en nuestro sitio web.

Responsable del tratamiento y Encargado de la Protección de los Datos

El Responsable del tratamiento de los datos personales, es decir quien toma las decisiones con respecto a las modalidades y a los fines del tratamiento, es el Ing. Enea Mattei S.p.A. (a continuación denominado “Ing. Enea Mattei”) con domicilio en Vimodrone, Strada Padana Superiore 307. Para contactar con el Responsable puedes utilizar la dirección de correo electrónico privacy@mattei.it.

Información sobre los tratamientos de los datos personales

Cuando visitas, consultas o utilizas los servicios disponibles en este sitio web podemos tratar los siguientes datos personales (es decir datos relativos a personas identificadas o identificables).  Para cada tipo de dato encontrarás la información relativa a fin del tratamiento, a la naturaleza y al lugar del tratamiento, a la base jurídica del tratamiento, así como a los sujetos a quien pueden comunicarse los datos y al periodo de conservación correspondiente.

Nombre, apellido, nombre de usuario, Ing. Enea Mattei ID

Objeto del tratamiento

  • Registro cuenta
  • Provisión del servicio que has solicitado (p.ej. Inscripción a webinar, newsletter, presupuestos)
  • Junto a los datos de contacto eventualmente facilitados (véase a continuación) y con tu consentimiento, el envío de mensajes promocionales sobre los productos y los servicios de Ing. Enea Mattei y, eventualmente, de otras compañías del grupo.
  • Con tu consentimiento, junto a otro tipo de información indicada a continuación, actividades de elaboración de perfiles y análisis de la experiencia de navegación para fines de mercadotecnia y promocionales

Obligatoriedad o no de facilitar los datos

  • Obligatorio para la creación de la cuenta
  • Obligatorio para la ejecución del servicio solicitado
  • Excepto en el caso en que el dato sea necesario para otros fines, la comunicación de los datos para el envío de mensajes promocionales sobre los productos y servicios de Ing. Enea Mattei y, eventualmente, de otras compañías del grupo o para actividades de elaboración de perfiles es opcional y podrá omitirse.

Modalidad y lugar del tratamiento

Los tratamientos conectados a los servicios web de este sitio tendrán lugar en el domicilio del Responsable. Los datos personales son tratados principalmente con instrumentos automatizados. Se cumplen medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

Base jurídica del tratamiento de los datos

  • Por lo que concierne a los fines relacionados con la gestión de la cuenta y con la ejecución del servicio solicitado, tus datos son tratados sobre la base de la necesidad de satisfacer tu solicitud.
  • Por lo que concierne al objeto de envío de mensajes promocionales y/o fines de elaboración de perfiles, los datos son tratados solo si has otorgado tu consentimiento específico.

Destinatarios de los datos

  • Los datos podrían ser comunicados a otras compañías del grupo Ing. Enea Mattei, que operan como encargados del tratamiento, para la gestión técnica de la cuenta y del sitio.
  • Además en caso de consentimiento al tratamiento de los datos para fines de mercadotecnia, y eventual elaboración de perfiles, los datos podrán ser tratados también por agencias de mercadotecnia, sondeos de mercado u otras compañías del Grupo Ing. Enea Mattei, como encargados del tratamiento, para fines relativos a la gestión y al envío de newsletter e información comercial por correo electrónico, venta directa, sondeos de mercado u otras actividades promocionales y para el análisis de los perfiles.

Período de conservación de los datos

  • Por el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los objetivos de la recogida (es decir, por la duración de la relación con el cliente, y la conservación a fines civilistas, fiscales y contables).
  • En caso de tratamiento de datos para fines de mercadotecnia y/o elaboración de perfiles, los datos se conservan hasta la revocación del consentimiento o dentro de los términos máximos admitidos por la ley

Información relativa a la facturación y datos de pago (número IVA, número carta de crédito, número de identificación fiscal, dirección, eventualmente la razón social)

Objeto del tratamiento

  • Gestión fiscal y contable de las transacciones
  • Provisión del servicio que has aprobado (p.ej. inscripción a webinar)
  • Los sujetos terceros que ofrecen el servicio de pago tienen acceso solo a información limitada con relación a estos datos

Obligatoriedad o no de facilitar los datos

Obligatorio para perfeccionar la compra y el suministro del servicio/producto pedido

Modalidad y lugar del tratamiento

Los datos personales son tratados principalmente con instrumentos automatizados. Se cumplen medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

Base jurídica del tratamiento de los datos

Tus datos son tratados sobre la base de la necesidad de realizar el contrato de compra.

Destinatarios de los datos

  • Los datos podrían ser comunicados a otras compañías del grupo Ing. Enea Mattei, que operan como encargados del tratamiento, para la gestión técnica de la cuenta y del sitio web
  • Además, los datos podrían ser comunicados a terceros (p.ej. agencias de mercadotecnia u otras compañías del grupo Ing. Enea Mattei) para fines relativos a la gestión y al envío de newsletter e información comercial por correo electrónico, venta directa, sondeos de mercado u otras actividades promocionales.

Período de conservación de los datos

Por el tiempo estrictamente necesario para finalizar la transacción y conservarlos a fines civilistas, fiscales y contables

Dirección de correo electrónico

Objeto del tratamiento

  • Registro cuenta
  • Provisión del servicio que has solicitado (p.ej. inscripción a eventos, webinar, newsletter, presupuestos)
  • Envío de información u otras actividades necesarias para celebrar o ejecutar contratos donde participa el interesado
  • Envío de newsletter en caso te hayas registrado en el servicio correspondiente
  • Con tu consentimiento, envío de información comercial también por correo electrónico para proponer nuestros productos o servicios, para realizar investigaciones sobre la satisfacción de los clientes, sondeos de mercado, actividades promocionales en general
  • Con tu consentimiento, actividades de elaboración de perfiles y análisis de la experiencia de navegación para fines de mercadotecnia y promocionales

Obligatoriedad o no de facilitar los datos

  • Obligatorio para la creación de la cuenta y la gestión y la ejecución de tus solicitudes
  • Opcional para el envío de mensajes promocionales sobre los productos y los servicios de Ing. Enea Mattei y, eventualmente, de otras compañías del grupo

Modalidad y lugar del tratamiento

Los tratamientos conectados a los servicios web de este sitio tendrán lugar en el domicilio del Responsable. Los datos personales son tratados principalmente con instrumentos automatizados. Se cumplen medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

Base jurídica del tratamiento de los datos

  • Por lo que concierne a los fines ligados a la gestión de la cuenta, tus datos son tratados basándose en la necesidad de satisfacer tu solicitud.
  • Por lo que concierne al objeto de envío de mensajes promocionales, los datos son tratados solo si has otorgado tu consentimiento específico.

Destinatarios de los datos

  • Los datos podrían ser comunicados a otras compañías del grupo Ing. Enea Mattei, que operan como encargados del tratamiento, para la gestión técnica de la cuenta y del sitio.
  • Además en caso de consentimiento al tratamiento de los datos para fines de mercadotecnia, los datos podrán ser tratados también por agencias de mercadotecnia, sondeos de mercado u otras compañías del Grupo Ing. Enea Mattei como encargados del tratamiento para fines relativos a la gestión y al envío de newsletter e información comercial por correo electrónico, venta directa, sondeos de mercado u otras actividades promocionales.

Período de conservación de los datos

  • Por el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los objetivos de la recogida.
  • En caso de tratamiento de datos para fines de mercadotecnia, los datos se conservan hasta la revocación del consentimiento o dentro de los términos máximos admitidos por la ley.

Número de teléfono

Objeto del tratamiento

  • Gestión de la solicitud enviada por el usuario
  • Provisión del servicio que has solicitado (p.ej. inscripción a eventos, webinar, newsletter, presupuestos)
  • Consentimiento para comprobar la cuenta
  • Ayuda en la recuperación de la cuenta (si está previsto)
  • Con tu consentimiento, envío de información comercial a través del operador, por medio de intercambio de mensajes, mensajes de texto, etc., para proponer nuestros productos o servicios, para realizar investigaciones sobre la satisfacción de los clientes, sondeos de mercado, actividades promocionales en general

Obligatoriedad o no de facilitar los datos

  • Obligatorio para la gestión y la ejecución de tu solicitud
  • Opcional para el envío de mensajes promocionales sobre los productos y los servicios de Ing. Enea Mattei y, eventualmente, de otras compañías del Grupo

Modalidad y lugar del tratamiento

Los tratamientos conectados a los servicios web de este sitio tendrán lugar en el domicilio del Responsable. Los datos personales son tratados principalmente con instrumentos automatizados. Se cumplen medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

Base jurídica del tratamiento de los datos

  • Por lo que concierne a los fines ligados a la gestión de la cuenta, tus datos son tratados basándose en la necesidad de satisfacer tu solicitud.
  • Por lo que concierne al objeto de envío de mensajes promocionales, los datos son tratados solo si has otorgado tu consentimiento específico.

Destinatarios de los datos

  • Los datos podrían ser comunicados a otras compañías del grupo Ing. Enea Mattei, que operan como encargados del tratamiento, para la gestión técnica de la cuenta y del sitio.
  • Además en caso de consentimiento al tratamiento de los datos para fines de mercadotecnia, los datos podrán ser tratados también por agencias de mercadotecnia, sondeos de mercado u otras compañías del Grupo Ing. Enea Mattei como encargados del tratamiento para fines relativos a la gestión y al envío de newsletter e información comercial por correo electrónico, venta directa, sondeos de mercado u otras actividades promocionales.

Período de conservación de los datos

  • Por el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los objetivos de la recogida.
  • En caso de tratamiento de datos para fines de mercadotecnia, los datos se conservan hasta la revocación del consentimiento o dentro de los términos máximos admitidos por la ley.

Direcciones de correo

Objeto del tratamiento

  • Gestión de la solicitud de información/contacto
  • Provisión del servicio que has solicitado (p.ej. inscripción a eventos, webinar, newsletter, presupuestos)
  • Con tu consentimiento, envío de información comercial para proponer nuestros productos o servicios, para realizar investigaciones sobre la satisfacción de los clientes, sondeos de mercado, actividades promocionales en general

Obligatoriedad o no de facilitar los datos

  • Obligatorio para la gestión y la ejecución de tu solicitud
  • Opcional para el envío de mensajes promocionales sobre los productos y los servicios de Ing. Enea Mattei y, eventualmente, de otras compañías del Grupo

Modalidad y lugar del tratamiento

Los tratamientos conectados a los servicios web de este sitio tendrán lugar en el domicilio del Responsable. Los datos personales son tratados principalmente con instrumentos automatizados. Se cumplen medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

Base jurídica del tratamiento de los datos

  • Por lo que concierne a los fines ligados a la gestión de la cuenta, tus datos son tratados basándose en la necesidad de satisfacer tu solicitud.
  • Por lo que concierne al objeto de envío de mensajes promocionales, los datos son tratados solo si has otorgado tu consentimiento específico.

Destinatarios de los datos

  • Los datos podrían ser comunicados a otras compañías del grupo Ing. Enea Mattei, que operan como encargados del tratamiento, para la gestión técnica de la cuenta y del sitio.
  • Además en caso de consentimiento al tratamiento de los datos para fines de mercadotecnia, los datos podrán ser tratados también por agencias de mercadotecnia, sondeos de mercado u otras compañías del Grupo Ing. Enea Mattei como encargados del tratamiento para fines relativos a la gestión y al envío de newsletter e información comercial por correo electrónico, venta directa, sondeos de mercado u otras actividades promocionales.

Período de conservación de los datos

  • Por el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los objetivos de la recogida.
  • En caso de tratamiento de datos para fines de mercadotecnia, los datos se conservan hasta la revocación del consentimiento o dentro de los términos máximos admitidos por la ley.

Datos de navegación

Objeto del tratamiento

  • Navegación en el sitio
  • Instalación de cookies técnicas/de sesión para mejorar las funciones del sitio
  • Con tu consentimiento, envío de información comercial también por correo electrónico para proponer nuestros productos o servicios, para realizar investigaciones sobre la satisfacción de los clientes, sondeos de mercado, actividades promocionales en general
  • Con tu consentimiento, actividades de elaboración de perfiles y análisis de la experiencia de navegación para fines de mercadotecnia y promocionales

Obligatoriedad o no de facilitar los datos

  • Obligatorio para visitar el sitio y acceder a las diferentes funciones del sitio
  • Opcional para la actividad de elaboración de perfiles y/o el envío de mensajes promocionales sobre los productos y los servicios de Ing. Enea Mattei y, eventualmente, de otras compañías del Grupo

Modalidad y lugar del tratamiento

Los tratamientos conectados a los servicios web de este sitio tendrán lugar en el domicilio del Responsable. Los datos personales son tratados principalmente con instrumentos automatizados. Se cumplen medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

Base jurídica del tratamiento de los datos

  • Tus datos son tratados sobre la base de la necesidad de proporcionarte los instrumentos necesarios para visitar el sitio y acceder a las funciones disponibles.
  • Por lo que concierne al objeto de envío de mensajes promocionales, los datos son tratados solo si has otorgado tu consentimiento específico.

Destinatarios de los datos

  • Los datos podrían ser comunicados a otras compañías del grupo Ing. Enea Mattei, que operan como encargados del tratamiento, para la gestión técnica de la cuenta y del sitio.
  • Además en caso de consentimiento al tratamiento de los datos para fines de mercadotecnia, y eventual elaboración de perfiles, los datos podrán ser tratados también por agencias de mercadotecnia, sondeos de mercado u otras compañías del Grupo Ing. Enea Mattei, como encargados del tratamiento, para fines relativos a la gestión y al envío de newsletter e información comercial por correo electrónico, venta directa, sondeo de mercado u otras actividades promocionales y o actividades de elaboración de perfiles

Período de conservación de los datos

  • Durante la sesión y la entera duración del uso del sitio.
  • En caso de tratamiento de datos para fines de mercadotecnia y/o elaboración de perfiles, los datos se conservan hasta la revocación del consentimiento o dentro de los términos máximos admitidos por la ley.

Datos relativos a los productos en licencia y/o servicios aprobados y a la operaciones realizadas en la Tienda, datos relativos a la solicitud

Objeto del tratamiento

  • Gestión de las solicitudes de asistencia e información/contacto
  • Con tu consentimiento, envío de información comercial para proponer nuestros productos o servicios, para realizar investigaciones sobre la satisfacción de los clientes, sondeos de mercado, actividades promocionales en general
  • Con tu consentimiento, actividad de elaboración de perfiles y análisis de las exigencias y tendencias de compra de los clientes, y de las modalidades de uso de los servicios para anticipar las exigencias de los clientes y adecuar nuestros productos y servicios a las mismas

Obligatoriedad o no de facilitar los datos

  • Obligatorio para la gestión de tu solicitud
  • Opcional para la actividad de elaboración de perfiles y/o el envío de mensajes promocionales sobre los productos y los servicios de Ing. Enea Mattei y, eventualmente, de otras compañías del Grupo

Modalidad y lugar del tratamiento

Los tratamientos conectados a los servicios web de este sitio tendrán lugar en el domicilio del Responsable. Los datos personales son tratados principalmente con instrumentos automatizados. Se cumplen medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

Base jurídica del tratamiento de los datos

  • Por lo que concierne a los fines ligados a la gestión de la cuenta, tus datos son tratados basándose en la necesidad de satisfacer tu solicitud.
  • Por lo que concierne al objeto de envío de mensajes promocionales y/o elaboración de perfiles, los datos son tratados solo si has otorgado tu consentimiento específico.

Destinatarios de los datos

  • Los datos podrían ser comunicados a otras compañías del grupo Ing. Enea Mattei, que operan como encargados del tratamiento, para la gestión técnica de la cuenta y del sitio.
  • Además en caso de consentimiento al tratamiento de los datos para fines de mercadotecnia, los datos podrán ser tratados también por agencias de mercadotecnia, sondeos de mercado u otras compañías del Grupo Ing. Enea Mattei como encargados del tratamiento para fines relativos a la gestión y al envío de newsletter e información comercial por correo electrónico, venta directa, sondeos de mercado u otras actividades promocionales.

Período de conservación de los datos

  • Por el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los objetivos de la recogida.
  • En caso de tratamiento de datos para fines de mercadotecnia, los datos se conservan hasta la revocación del consentimiento o dentro de los términos máximos admitidos por la ley.

Contenido de las solicitudes enviadas a través del módulo de contacto (p.ej. número IVA, eventual cargo como revendedor Ing. Enea Mattei o cliente)

Objeto del tratamiento

  • Gestión de la solicitud
  • Con tu consentimiento, envío de información comercial para proponer nuestros productos o servicios, para realizar investigaciones sobre la satisfacción de los clientes, sondeos de mercado, actividades promocionales en general
  • Con tu consentimiento, actividades de elaboración de perfiles para fines de mercadotecnia y promocionales

Obligatoriedad o no de facilitar los datos

  • Obligatorio para la gestión de tu solicitud
  • Opcional para el envío de mensajes promocionales sobre los productos y los servicios de Ing. Enea Mattei y, eventualmente, de otras compañías del grupo y para la actividad de elaboración de perfiles

Modalidad y lugar del tratamiento

Los tratamientos conectados a los servicios web de este sitio tendrán lugar en el domicilio del Responsable. Los datos personales son tratados principalmente con instrumentos automatizados. Se cumplen medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

Base jurídica del tratamiento de los datos

  • Tus datos son tratados sobre la base de la necesidad de satisfacer tu solicitud.
  • Por lo que concierne al objeto de envío de mensajes promocionales y/o de elaboración de perfiles, los datos son tratados solo si has otorgado tu consentimiento específico.

Destinatarios de los datos

  • Los datos podrían ser comunicados a otras compañías del grupo Ing. Enea Mattei, que operan como encargados del tratamiento, para la gestión técnica de la cuenta y del sitio.
  • Además en caso de consentimiento al tratamiento de los datos para fines de mercadotecnia, y eventual elaboración de perfiles, los datos podrán ser tratados también por agencias de mercadotecnia, sondeos de mercado u otras compañías del Grupo Ing. Enea Mattei, como encargados del tratamiento, para fines relativos a la gestión y al envío de newsletter e información comercial por correo electrónico, venta directa, sondeos de mercado u otras actividades promocionales y o actividades de elaboración de perfiles.

Período de conservación de los datos

  • Por el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los objetivos de la recogida.
  • En caso de tratamiento de datos para fines de mercadotecnia, los datos se conservan hasta la revocación del consentimiento o dentro de los términos máximos admitidos por la ley.

Datos personales contenidos en el CV (datos de contacto, experiencia de trabajo, etc.) NOTA: les pedimos que no incluyan datos sensibles en el CV

Objeto del tratamiento

Gestión de las candidaturas recibidas y selección del personal


Obligatoriedad o no de facilitar los datos

Obligatorio para la evaluación de la candidatura de parte de Ing. Enea Mattei


Modalidad y lugar del tratamiento

Los tratamientos conectados a los servicios web de este sitio tendrán lugar en el domicilio del Responsable. Los datos personales son tratados principalmente con instrumentos automatizados. Se cumplen medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

Base jurídica del tratamiento de los datos

Tus datos son tratados sobre la base de la necesidad de evaluar tu CV con relación a tu solicitud expresada con el envío del propio CV.


Destinatarios de los datos

Los datos podrían ser comunicados a terceros (p.ej. agencias de selección del personal) para fines estrictamente conectados a la gestión de la candidatura.


Período de conservación de los datos

Durante el periodo estrictamente necesario para alcanzar los objetivos de la recogida, es decir durante el periodo necesario para evaluar la candidatura presentada. En todo caso, los CV recibidos son eliminados cada 12 meses.

 

Podrás encontrar mayor información relativa al tratamiento de tus datos personales (por ejemplo con relación a la compra/aprobación de productos o servicios de Ing. Enea Mattei u otras compañías del grupo que proporcionan los servicios disponibles en el portal, servicios de atención al cliente, etc.) en las notas informativas disponibles en otras secciones del sitio y oportunamente evidenciadas.

Derechos de los interesados

Podrás acceder en cualquier momento y gratuitamente a tus datos, recibir tus datos personales electrónicos en un formato estructurado y utilizado habitualmente legible mecánicamente y pedirnos que los transmitamos a otro responsable del tratamiento (portabilidad de los datos), como también corregirlos, actualizarlos, modificarlos o eliminarlos (excepto algunos casos aplicables). Te informamos que las solicitudes de cancelación de los datos están subordinadas a obligaciones de ley vigentes y de conservación de los documentos impuestas por normas de ley o reglamentos.

Si el tratamiento de tus datos se basa en el consentimiento, tienes derecho a retirar el consentimiento, en cualquier momento. Por tanto, tienes siempre el derecho de oponerte al envío de newsletter o al tratamiento de los datos para todos o solo algunos de los fines de mercadotecnia o comerciales. Podrás asimismo actualizar los datos facilitados a Ing. Enea Mattei enviando un correo electrónico a la dirección privacy@mattei.it, o bien por correo a Ing. Enea Mattei S.p.A., Strada Padana Superiore, 307 Vimodrone. Al contactar con nosotros deberás cerciorarte de indicar tu nombre, dirección de correo electrónico, dirección de correo y/o número/s de teléfono para estar seguro de que podamos perfeccionar tu solicitud de la mejor manera.

Si consideras que existe un problema en las modalidades de gestión de tus datos personales, tendrás el derecho de presentar una denuncia ante las autoridades nacionales para la protección de los datos personales o de cualquier otro país de la UE o del EEE.